00:00:41:01 - 00:01:18:29 Peter Martinez (SWF) Buenos días. Buenas tardes y buenas noches a todos. Me llamo Peter Martínez. Soy el director ejecutivo de la Secure World Foundation. Somos una fundación privada con sede en Estados Unidos y nos dedicamos a los usos seguros, sostenibles y pacíficos del espacio ultraterrestre para la estabilidad global y el beneficio de la sociedad en la tierra. Es un placer darles la bienvenida a este seminario web organizado por la Fundación y el Centro Interdisciplinario de Estudios Espaciales. 00:01:19:01 - 00:01:57:03 Peter Martinez (SWF) Esperamos un interesante debate sobre la estabilidad, seguridad y sostenibilidad de las actividades espaciales, con énfasis en las perspectivas latinoamericanas. Este evento reúne a distinguidos expertos de los sectores civil, comercial y gubernamental de la América Latina para discutir los desafíos más urgentes en el espacio y el papel de las normas, reglas y principios en la creación y mantenimiento de un entorno pacífico y estable en el espacio. 00:01:57:05 - 00:02:39:16 Peter Martinez (SWF) La seguridad y la estabilidad del espacio han sido motivo de preocupación desde el comienzo de la era espacial. Esta preocupación es más evidente ahora que más que 100 países tienen satélites en órbita y dependen cada vez más de sus capacidades espaciales para apoyar su desarrollo económico y su seguridad. Aunque en el pasado la seguridad espacial se consideraba una preocupación de las superpotencias geopolíticas, hoy en día casi todos los ciudadanos de todos los países utilizan de algún modo las aplicaciones espaciales. 00:02:39:18 - 00:03:16:12 Peter Martinez (SWF) Por lo tanto, es esencial mantener la estabilidad y la seguridad en el espacio para garantizar la continuidad del acceso a la información crítica derivada de los sistemas espaciales. Muchos países están cada vez más preocupados por los crecientes riesgos y los a los que se enfrentan sus operaciones espaciales. Estos riesgos se derivan del rápido crecimiento de las actividades espaciales, desechos espaciales. 00:03:16:15 - 00:03:18:02 Peter Martinez (SWF) Y la proliferación. 00:03:18:04 - 00:04:12:22 Peter Martinez (SWF) De capacidades anti satélites. Uno de los mayores motivos de la preocupación son las pruebas de misiles anti satélites de ascensión directa que producen grandes cantidades de desechos espaciales. Estas pruebas amenazan la seguridad de los sistemas espaciales. Las. Las. La sostenibilidad a largo plazo de las actividades espaciales y el desarrollo económico de la órbita terrestre. En diciembre de 2023, la Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó la Resolución 77 Beta 41, que exhorta a todos los países a que se comprometan a no realizar ensayos destructivos de misiles anti satélites de ascenso directo. 00:04:12:25 - 00:04:56:19 Peter Martinez (SWF) Hasta ahora 38 países han asumido este compromiso de los sellos en América Latina, Costa Rica y Perú. Animamos a más países de la América Latina a que consideren la posibilidad de asumir este compromiso para establecer una nueva. Una una nueva norma internacional para la protección del espacio. Aunque los diálogos sobre seguridad espacial se producen a nivel de los estados, las organizaciones de la sociedad civil desempeñan un papel importante para sensibilizar sobre estas cuestiones a los líderes de la industria. 00:04:56:21 - 00:05:35:21 Peter Martinez (SWF) A los funcionarios gubernamentales que elaboren la política espacial y a los diplomáticos. Y este es uno de los objetivos de este seminario web. Cada año la Seguridad Foundation publica un informe en el que se examinan las capacidades ante satélite de un número creciente de países. Este informe está disponible en nuestro sitio web y el resumen ejecutivo también está disponible en los seis idiomas oficiales de la ONU en nuestro sitio web. 00:05:35:23 - 00:05:52:11 Peter Martinez (SWF) Dado el riesgo que suponen las pruebas de misiles ante satélite para las actividades espaciales comerciales, la Seguridad Foundation ha coordinado una declaración conjunta de las empresas espaciales comerciales en apoyo de un. 00:05:52:11 - 00:05:53:03 Peter Martinez (SWF) Moratoria. 00:05:53:10 - 00:06:30:04 Peter Martinez (SWF) De dichas pruebas. A fecha de hoy, 54 empresas de 17 países han firmado esta declaración y esperamos que las empresas de América Latina se unan a sus contrapartes comerciales de otras partes del mundo para apoyar este moratoria. Para terminar quiero dar las gracias al señor Juan Cruz Juncker, director del Centro Interdisciplinario de Estudios Espaciales y a sus colegas por su excelente cooperación para organizar este seminario. 00:06:30:07 - 00:07:21:15 Peter Martinez (SWF) También agradezco a nuestra distinguida moderadora y los panelistas por compartir sus ideas y perspectivas con nuestra audiencia y a nosotros a nuestra audiencia. Gracias por asistir a este evento y espero una interacción animada entre nuestro panel y todos ustedes. Muchas gracias a todos. 00:07:21:18 - 00:07:26:18 Peter Martinez (SWF) 00:07:26:21 - 00:07:27:10 Peter Martinez (SWF) 00:07:28:08 - 00:07:37:06 JUAN CRUZ GONZÁLEZ ALLONCA (CIEE) Ok. Muchas gracias, Peter. Por. Por tus palabras. Ahora sí Me gustaría darle la bienvenida a todos. Eh. 00:07:37:08 - 00:07:38:08 JUAN CRUZ GONZÁLEZ ALLONCA (CIEE) Y. 00:07:38:11 - 00:08:16:09 JUAN CRUZ GONZÁLEZ ALLONCA (CIEE) Y decirles que es un verdadero honor. Eh. Desde el Centro Interdisciplinario de Estudios Espaciales ser parte de este webinario sobre actividades seguras, estables, sostenibles en el espacio Promoviendo las perspectivas desde Latinoamérica. Eh organizado junto a la Secure World Foundation. Antes de seguir, me gustaría contar, eh, brevemente qué es el CIE. Sí, es un centro académico dependiente de la Comisión Nacional de Actividades Espaciales y de la Universidad Nacional de La Plata, dedicado a la investigación y a la formación de profesionales en materia de derecho política y economía espacial. 00:08:16:11 - 00:08:56:15 JUAN CRUZ GONZÁLEZ ALLONCA (CIEE) Desde Argentina trabajamos para generar conocimiento científico interdisciplinario y fomentar la cooperación internacional, especialmente en temas que son fundamentales para el futuro de nuestra región en el ámbito espacial. Y es por eso que este encuentro tiene un valor especial la sostenibilidad la estabilidad y la seguridad en el espacio son desafíos globales pero también requieren miradas regionales. América Latina tiene mucho que aportar en este debate, tanto desde su compromiso en el uso pacífico del espacio ultraterrestre como de sus propias capacidades, intereses y necesidades. 00:08:56:18 - 00:08:57:25 JUAN CRUZ GONZÁLEZ ALLONCA (CIEE) La sostenibilidad espacial. 00:08:57:25 - 00:09:27:02 JUAN CRUZ GONZÁLEZ ALLONCA (CIEE) Es un tema estratégico para América Latina, porque nuestra región depende de satélites y de sus servicios, como las telecomunicaciones, la observación de la tierra, la, la, la observación de la tierra para la gestión de desastres, la investigación científica sin un entorno espacial seguro y accesible, eh nuestras capacidades se verían amenazadas por un. También por un aumento eh de la basura espacial y los riesgos la proliferación de las constelaciones. 00:09:27:04 - 00:09:56:21 JUAN CRUZ GONZÁLEZ ALLONCA (CIEE) Además, países latinoamericanos enfrentan desafíos particulares como el reingreso de desechos espaciales sobre zonas pobladas y el impacto en la astronomía de nuestros cielos limpios. Por eso, promover la sostenibilidad espacial no es solo una responsabilidad global, sino también una prioridad regional para garantizar un acceso equitativo seguro al espacio y proteger, proteger el ambiente, EH y fortalecer nuestra soberanía tecnológica. 00:09:56:23 - 00:10:25:03 JUAN CRUZ GONZÁLEZ ALLONCA (CIEE) Hoy vamos a escuchar a destacados y destacados expertos en gobierno de gobiernos, Eh, de agencias espaciales y del sector privado, a quienes les agradecemos su presencia y quienes compartirán sus visiones sobre propuestas para construir un entorno espacial más seguro y sostenible. Estoy convencido de que estos espacios de diálogo son claves para fortalecer nuestra región en la gobernanza global. 00:10:25:06 - 00:10:47:22 JUAN CRUZ GONZÁLEZ ALLONCA (CIEE) De vuelta quiero agradecerle a Peter y a todo el equipo de la World Foundation y a nuestra moderadora Ana, quien ahora voy a presentar por el esfuerzo y por hacer posible este webinario. Y obviamente también les agradezco a a todos los que están conectados por su participación y les deseo una excelente jornada. Ahora sí voy a presentar a nuestra querida moderadora. 00:10:47:24 - 00:11:19:24 JUAN CRUZ GONZÁLEZ ALLONCA (CIEE) Ella es Ana Ávila, es ministra, Consejera en la Misión Permanente de Costa Rica ante la ONU en Nueva York y es delegada en el Comité de Naciones Unidas sobre utilización del espacio ultraterrestre con fines pacíficos. Ha liderado importantes iniciativas de cooperación internacional, incluyendo la organización del Taller de Tecnología Espacial Humana o la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre de las Naciones Unidas y el lanzamiento del Cluster Aeroespacial de Costa Rica para potenciar las capacidades de la industria espacial local. 00:11:19:26 - 00:11:24:24 JUAN CRUZ GONZÁLEZ ALLONCA (CIEE) Así que ahora las dejo con ella. Muchas gracias. 00:11:24:27 - 00:11:55:09 ANA MARICELA AVILA BECERRIL (Misión Permanente de Costa Rica ante la ONU) Muchas gracias Juan. Buenas tardes a todos y a todas. Es un placer darles la bienvenida al seminario web titulado Actividades seguras estables y sostenibles en el espacio Promoviendo Perspectivas desde América Latina, organizado por Seguros Foundation y el Centro Interdisciplinario de Estudios Espaciales siete. Agradecemos su presencia y participación en esta importante discusión sobre el futuro del uso pacífico y sostenible del espacio. 00:11:55:12 - 00:12:23:05 ANA MARICELA AVILA BECERRIL (Misión Permanente de Costa Rica ante la ONU) Invitamos a todos los participantes a usar el chat, el cual veo ya han estado usando donde pueden presentarse e indicar desde dónde están conectados. Este evento reúne a expertos distinguidos de los sectores civil, comercial y gubernamental de América Latina para abordar los desafíos más apremiantes de hoy y explorar el papel de las normas, reglas y principios en la creación de un entorno espacial pacífico y duradero. 00:12:23:07 - 00:12:49:19 ANA MARICELA AVILA BECERRIL (Misión Permanente de Costa Rica ante la ONU) Durante este panel virtual, nuestros expertos examinarán el estado actual de la sostenible lidad y seguridad espacial, centrándose en cuestiones críticas para la región latinoamericana. La discusión destacará esfuerzos históricos y actuales para mejorar la sostenibilidad y seguridad espacial. Examinará el papel del sector comercial en la promoción de prácticas sostenibles y explorará las capacidades regionales para la conciencia situacional espacial. 00:12:49:22 - 00:13:20:02 ANA MARICELA AVILA BECERRIL (Misión Permanente de Costa Rica ante la ONU) Estos temas son esenciales para comprender las dinámicas complejas que influencian la política global, espacial y regional. Cada panelista tendrá cinco minutos para sus comentarios iniciales. Seguido de esto, tendremos una serie de preguntas moderadas y luego una sesión de preguntas y respuestas del público. Los invitamos a ir compartiendo sus preguntas por medio del chat. Les recordamos que este evento es público, que está siendo grabado y que puede haber presencia de medios de comunicación. 00:13:20:04 - 00:13:59:04 ANA MARICELA AVILA BECERRIL (Misión Permanente de Costa Rica ante la ONU) Sin más preámbulos, quisiera presentar a nuestros distinguidos panelistas. ¡Eh! Tenemos en primer lugar a Marcia Alvarenga dos Santos, jefa de la Oficina de Cooperación Internacional en la Agencia Espacial Brasileña, reconocida por su extensa experiencia en cooperación internacional dentro del sector espacial latinoamericano. Luego tendremos a Carlos, orador y embajador y representante permanente de Argentina en Ginebra, un diplomático de carrera de alto nivel, actualmente presidente del Grupo de Trabajo de Composición Abierta sobre la prevención de la carrera de armamentos en el Espacio Extraterrestre. 00:13:59:06 - 00:14:37:09 ANA MARICELA AVILA BECERRIL (Misión Permanente de Costa Rica ante la ONU) Posteriormente tendremos a Luciano Jaso, vicepresidente de ventas en State Logic, con más de 25 años de experiencia en tecnología y desarrollo de negocios globales. Luego tendremos a Helmut Lagos, diplomático chileno con amplia experiencia en Derecho internacional y seguridad. Actualmente director de Ciencia, Educación, Energía, Innovación y Astronomía del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile. Y finalizaremos con Brook, especialista en estudios espaciales con experiencia en planificación estratégica y desarrollo de oportunidades de investigación en impacto. 00:14:37:12 - 00:14:46:20 ANA MARICELA AVILA BECERRIL (Misión Permanente de Costa Rica ante la ONU) Vamos a empezar entonces con Marcia Alvarenga dos antes. Adelante. 00:14:46:23 - 00:15:24:21 MÁRCIA ALVARENGA DOS SANTOS (AEB) Hola, distinguidos colegas, compañeros de panel. Y también, eh, mis compañeros. ¿La la audiencia los saludo y les agradezco por la amable, la amable invitación, especialmente al así y Secure Foundation, eh? Yo creo que esos debates son siempre muy enriquecedores y también nos acercan como más como región. A veces Brasil se siente un poco aislado por estar hablando, por hablar portugués en en medio de tantos eh países que hablan español y. 00:15:24:25 - 00:16:04:14 MÁRCIA ALVARENGA DOS SANTOS (AEB) Pero sí me. Me alegra mucho estar aquí con con ustedes y yo espero que al final de este encuentro nosotros podemos generar reflexiones, reflexiones que promuevan una exploración y utilización del espacio de manera más responsable y más sostenible. Muchas gracias. 00:16:04:16 - 00:16:45:00 CARLOS FORADORI (Representante Permanente de Argentina en Ginebra) Eh Bueno, muy buenas tardes. ¿En primer lugar quisiera agradecer a los organizadores de este evento, eh? Para nosotros es realmente muy importante pues un contacto eh directo con miembros de la sociedad civil, eh. ¿Además del hecho de el nivel de especialización, eh, sobre estos temas que nos conciernen a todos, eh? Muchas gracias. ¿Eh, eh, Ana Maricela Ávila eh por coordinar, eh, moderar este evento eh también a a Peter Martínez de eh, de Secure Foundation, eh? 00:16:45:00 - 00:17:16:02 CARLOS FORADORI (Representante Permanente de Argentina en Ginebra) También a Juan Cruz, eh González Alon a a Marcia, eh, Alvarenga y los otros miembros que van a intervenir en este debate. ¿Representante también de eh, eh, eh, de Argentina, eh? Y eh, quisiera señalarle básicamente que eh es realmente muy importante para mí dirigirme a ustedes en este evento sobre seguridad de estabilidad y sostenibilidad de las actividades espaciales. 00:17:16:05 - 00:17:46:02 CARLOS FORADORI (Representante Permanente de Argentina en Ginebra) Y eh, quiero nuevamente agradecer a Así que World Foundation, EH y al Centro Interdisciplinario de Estudios Sociales, eh, Estudios Espaciales por esta invitación y reconocer también el resto de, EH, los miembros del panel integradores. ¿Es muy importante tener la posibilidad de debatir sobre estos desafíos y oportunidades en el ámbito espacial, EH Hoy por hoy es más relevante que nunca, eh? 00:17:46:02 - 00:18:28:00 CARLOS FORADORI (Representante Permanente de Argentina en Ginebra) ¿La seguridad del espacio y los usos pacíficos, eh? Están enfrentando desafíos sin precedentes. ¿Eh? Estamos viviendo en un contexto de global marcado por tensiones, eh, geopolíticas crecientes. Hay una también fuerte tendencia, o por lo menos intencionalidad. ¿En principio a eh, una militarización de del espacio eh, eh ultraterrestre, que por supuesto representa claramente un peligro concreto para la toda la comunidad internacional, inclusive para aquellos que hasta ponen en peligro eh este sistema, eh? 00:18:28:03 - 00:19:03:05 CARLOS FORADORI (Representante Permanente de Argentina en Ginebra) Sabemos que la dependencia que se ha generado, eh y creciente en los últimos años acerca de, eh, la del espacio exterior y sus prestaciones en nuestra vida cotidiana es es innegable. ¿Esto tiene impacto en la economía global, en las telecomunicaciones, por cierto, en la geolocalización, la logística, la gestión de emergencias y hasta la seguridad alimentaria, eh? ¿Todo esto depende de las infraestructuras espaciales, eh? 00:19:03:05 - 00:19:35:24 CARLOS FORADORI (Representante Permanente de Argentina en Ginebra) ¿Un conflicto que se pueda presentar en el espacio exterior tendría consecuencias realmente devastadoras, eh? ¿Afectaría a la totalidad de la población mundial sin distinción de fronteras, eh? Y ciertamente a todos y cada uno de los nuestros intereses nacionales. Por eso, eh, preservar el, EH, preservar el espacio como un entorno seguro y libre de confrontación es realmente una necesidad común que requiere la cooperación de de todos los Estados. 00:19:35:26 - 00:20:12:03 CARLOS FORADORI (Representante Permanente de Argentina en Ginebra) En la historia reciente. Como sabemos, la comunidad internacional ha tratado de generar y de buscar marcos normativos a los efectos de asegurar la utilización pacífica del espacio desde la adopción de EH del histórico ya digamos Tratado sobre Espacio Ultraterrestre del año 1009 67. Hasta todas estas resoluciones y discusiones, inclusive las más recientes dentro del ámbito de la Conferencia de Desarme, se han creado distintos grupos de trabajo, todos con el objetivo de prevenir la carrera armamentista en el espacio denominada EH Paros. 00:20:12:06 - 00:20:47:00 CARLOS FORADORI (Representante Permanente de Argentina en Ginebra) Y ha sido esto siempre una constante en el EH en el mundo eh, dentro de la agenda multilateral. Pero a pesar de todos estos esfuerzos, eh, aún, todavía nos enfrentamos con muchos desafíos. Esto para poder alcanzar un marco normativo y universalmente aceptado. EH Actualmente el debate sobre la seguridad espacial se encuentra dividido en dos grandes enfoques eh Por un lado un conjunto de delegaciones que sostiene firmemente la necesidad de negociar y adoptar un acuerdo legalmente vinculante. 00:20:47:03 - 00:21:12:19 CARLOS FORADORI (Representante Permanente de Argentina en Ginebra) Eh que prohíba eh el uso de armas en el espacio y por otro lado un grupo de países que si bien no descarta esta posibilidad en el mediano o largo plazo, considera que existen desafíos significativos que dificultan la adopción de instrumentos de este tipo en el corto plazo. Entre estos desafíos se destaca las dificultades para definir determinados EH términos clave. 00:21:12:19 - 00:22:00:02 CARLOS FORADORI (Representante Permanente de Argentina en Ginebra) ¿Por ejemplo qué constituye un arma en el espacio? ¿Eh eh? Digamos, por ejemplo, que hay también problemas inherentes vinculados a los mecanismos de verificación y la naturaleza dual de muchas actividades y capacidades espaciales, lo que ciertamente complica la distinción entre las aplicaciones civiles y las aplicaciones militares. Como alternativa a esta perspectiva, eh se propone un enfoque basado en el comportamiento EH comportamiento responsable más que las capacidades, promoviendo el desarrollo de normas y reglas de conducta que, aunque jurídicamente no vinculantes, contribuyan en esta estabilidad y previsibilidad en el espacio exterior. 00:22:00:04 - 00:22:35:15 CARLOS FORADORI (Representante Permanente de Argentina en Ginebra) EH En este momento estamos presidiendo el órgano subsidiario tres de la Conferencia de Desarme y simultáneamente el Grupo de Trabajo de Composición Abierta sobre paros en todos los aspectos. EH Y he podido constatar esta división, eh en estas dos posturas que no solamente persisten sino también, eh, se van de alguna manera, eh afianzando cada vez más. Y nuestra tarea central consiste en acortar estos márgenes de divergencia para poder llegar a un pasillo común donde converjan de alguna manera. 00:22:35:21 - 00:23:17:03 CARLOS FORADORI (Representante Permanente de Argentina en Ginebra) ¿Eh, estas dos posiciones, eh? Esto surge de un mandato, eh, derivado de una resolución reciente de la Asamblea General de Naciones Unidas en la que eh trata de resumir dos resoluciones previas, una que abordaba la cuestión vinculada al comportamiento responsable como medio de poder eh reducir la EH carrera armamentista en el espacio exterior. ¿Y la otra, que eh está más bien vinculada al hecho de, eh, proponer un eh, instrumento legalmente vinculante, eh? 00:23:17:05 - 00:23:50:04 CARLOS FORADORI (Representante Permanente de Argentina en Ginebra) Nuestro objetivo central es, eh, tratar de encontrar esos consensos, eh, no es una tarea sencilla. Tengo entendido que también nuestro distinguido colega, eh, de nuestra hermana República de Chile, el embajador. Eh, Lagos. Eh, quien presidió el grupo de trabajo sobre normas de comportamiento responsable. ¿Eh? Tiene una gran experiencia. ¿También creo que en copos, eh? ¿Y seguramente, eh, eh, podrá, eh, contarnos, eh, su experiencia a este respecto, eh? 00:23:50:06 - 00:24:29:08 CARLOS FORADORI (Representante Permanente de Argentina en Ginebra) ¿Y cómo hemos visto estos procesos anteriores, eh, En realidad, eh, se han eh, dividido en en dos caminos y nuestro desafío consiste fundamentalmente en encontrarlos, encontrar un camino de consenso para poder combinar de alguna manera, eh, estas dos posiciones que, como digo, están vinculadas a la determinación de determinados comportamientos, eh o conductas responsables por parte del Estado para prevenir la carrera de armamentos en un estado en el espacio, eh? 00:24:29:11 - 00:25:12:28 CARLOS FORADORI (Representante Permanente de Argentina en Ginebra) ¿Mientras que otra eh propone enfáticamente el hecho de que tiene que existir, eh invariablemente un eh, instrumento legalmente vinculante, eh? ¿Para poder, eh prevenir, para poder lograr este mismo objetivo, eh? En este momento, como sabemos, eh, las eh situación de las tensiones globales, eh amenazan la posibilidad de consensos. Pero nosotros quizá pequemos de demasiado optimismo, pero entendemos que estas dificultades también tienen que generar en muchos sentidos una oportunidad. 00:25:13:00 - 00:25:46:01 CARLOS FORADORI (Representante Permanente de Argentina en Ginebra) ¿El cercanía a un conflicto que también genera una profunda eh sensación de de la necesidad de reflexión, eh? Y de tomar medidas y acciones más concretas justamente para poder prevenir algo que en otro momento puede considerarse como muy lejano, mientras que hoy por hoy se siente como muy cercano, tanto geográficamente como también en materia del tiempo. ¡Así que bueno, quisiera dejar, eh, por lo menos esta exposición mía introductoria en este punto, eh, eh! 00:25:46:01 - 00:26:03:12 CARLOS FORADORI (Representante Permanente de Argentina en Ginebra) Y dar lugar también a la posibilidad de que, eh, otros colegas eh, puedan también expresarse. Así que muchísimas gracias nuevamente a los organizadores y al resto de los panelistas. Muchas gracias. 00:26:03:14 - 00:26:29:17 LUCIANO GIESSO (Satellogic) Buenas tardes eh Muchas gracias. Como expresaron mis colegas anteriormente, quiero quiero agradecer especialmente al al al CIE y a la gente de Secure World Fundation por habernos invitado hoy aquí. Eh yo represento a State Logic State Logic es una compañía privada de origen argentino devenida compañía global. ¿Hace ya tres años que cotizamos en Nasdaq, así que somos una compañía pública cotizando en Estados Unidos, eh? 00:26:29:19 - 00:26:57:14 LUCIANO GIESSO (Satellogic) Y nos dedicamos a la observación de la tierra. ¿Eh? Fabricamos y lanzamos y hacemos servicios con satélites que toman fotos del planeta y desde el momento cero. ¿Y les diría que esto no es exclusivo de State Logic, es más exclusivo o más perteneciente tal vez a lo que se conoce en la industria como el New Space, EH? La industria espacial por muchísimos años fue monopolizada por estados o no tenía una participación del segmento privado tan importante. 00:26:57:17 - 00:27:25:21 LUCIANO GIESSO (Satellogic) Las empresas que han nacido en los últimos diez 15 años haciendo este distintas disciplinas dentro del segmento espacial, creo que tienen una conciencia sobre sustentabilidad y sobre cuidado del medio ambiente y sobre las cosas que vamos a estar tratando hoy. Y aplaudo el debate que se está propiciando hoy, eh Mucho más fuerte que lo que por ahí fue la industria tradicional lo escuchaba al principio, cuando abrió con su introducción hablando de de de misiles para destruir satélites. 00:27:25:21 - 00:27:52:24 LUCIANO GIESSO (Satellogic) Nada de eso existe en el mundo en que las empresas del mundo privado, de la industria comercial, de observación, de la tierra y de otros satélites este vivimos, eh y y bueno y es es es positivo. ¿Eso me pareció muy positivo y muy interesante todo lo que comentó Carlos sobre normativas y regulaciones que se están haciendo para gobernar o para tratar de gobernar, eh bajo todos los medios posibles el uso pacífico del segmento espacial, eh? 00:27:52:24 - 00:28:19:05 LUCIANO GIESSO (Satellogic) Y bueno, de nuevo quiero agradecer especialmente a Juan Cruz, que fue quien me que me invitó a este evento y espero que podamos tener una conversación rica donde todos nos podamos llevar cosas y aplaudo de nuevo la iniciativa. Muchas gracias. 00:28:19:07 - 00:28:42:09 HELLMUT LAGOS (Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile) ¿Bueno, tengo entendido que me toca a mí, eh? ¿Muy, muy buenas tardes a todos, eh? ¿La verdad es que estoy también muy agradecido de esta iniciativa de de la Nation que una vez más, eh está dejando la vara muy alta en lo que es la promoción de los debates respecto de estos temas que son, eh, absolutamente prioritarios, eh? 00:28:42:09 - 00:29:12:05 HELLMUT LAGOS (Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile) También, obviamente agradezco al Centro Interdisciplinario de Estudios Espaciales. Eh eh, por, por, por ser organizador de este evento, voy a intentar, eh, eh, eh, mantener el el tiempo lo más breve posible siguiendo las instrucciones de Victoria en en las preguntas después. ¿Posteriormente podría, eh, elaborar un poco más? Bueno, básicamente podríamos decir que esta creciente independencia que ya han mencionado los panelistas en su. 00:29:12:05 - 00:29:48:26 HELLMUT LAGOS (Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile) En su comentario introductorio eh esta dependencia de las tecnologías espaciales, eh en los diversos sectores entre los cuales están las telecomunicaciones, meteorología, como sabemos, navegación, observación de la tierra, también defensa, investigación científica, eh ha puesto como nunca de relieve eh la necesidad eh de una gestión y también de una gobernanza eh responsable y sostenible del espacio ultraterrestre. ¿Y en ese contexto, eh mi país Chile, eh, que se considera un miembro activo de la comunidad internacional, eh? 00:29:48:26 - 00:30:43:13 HELLMUT LAGOS (Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile) Y además como un país que ha incrementado su eh presencia internacional en actividades espaciales en las últimas décadas. Al igual que muchos otros estados, está adoptando una postura firme y decidida en relación a los principales desafíos que afectan a la seguridad y a la sustentabilidad y también estabilidad. Como mencionó Peter de las actividades espaciales. EH Nosotros estamos convencidos y insistimos en esto que el espacio debe ser utilizado siempre de manera pacífica, también segura, equitativa y sostenible, eh, garantizando el acceso equitativo a todos los estados y evitando tratando de disminuir al máximo la proliferación de riesgos que puedan amenazar tanto las infraestructuras espaciales como la vida en la Tierra. 00:30:43:15 - 00:31:09:28 HELLMUT LAGOS (Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile) Entonces, eh, quisiera, eh, eh muy brevemente hablar de algunos de estos desafíos, eh en en el en el ámbito del desarme y de la prevención de de su militarización. EH Chile es un país que ha firmado y ratificado los cinco grandes eh tratados que rigen las actividades de la paz. Y también hemos manifestado de manera constante nuestro compromiso con este uso pacífico. 00:31:10:00 - 00:31:42:28 HELLMUT LAGOS (Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile) La militarización del espacio y la. Sobre todo, el emplazamiento de armas en el espacio y la creación de armas de destrucción masiva que representan efectivamente una paz, una amenaza para la paz global y la seguridad. Y por lo tanto, hemos, eh, eh, acompañado todas las iniciativas tendientes a prevenir eh, que conflictos terrestres terrestres se puedan trasladar, eh a la órbita eh espacial tanto baja como más allá. 00:31:43:00 - 00:32:20:12 HELLMUT LAGOS (Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile) Y en ese sentido, eh hemos apoyado, eh iniciativas, eh, como por ejemplo la propuesta original de un tratado que prohíba la colocación del emplazamiento de armas de destrucción masiva en el espacio y otro tipo de armas, y que además, eh una mejor regulación que permita una mejor regulación de los satélites militares. EH También hemos insistido en la importancia eh de fortalecer un sistema de verificación de los acuerdos internacionales EH que permitan también la verificación de y la regulación estricta del uso de los satélites militares. 00:32:20:14 - 00:32:45:13 HELLMUT LAGOS (Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile) Y como reflejo de estos compromisos, hemos participado en diversos procesos multilaterales que que abordan estos desafíos. Entre los cuales cabe mencionar el grupo de expertos gubernamentales sobre medidas de transparencia Fomento de la confianza, el espacio extraterrestre que. Que Peter conoce muy bien porque participó en él el proceso de negociación también del Código Internacional de Conducta, que fue propuesto su momento por la Unión Europea. 00:32:45:16 - 00:33:30:16 HELLMUT LAGOS (Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile) También el Grupo de Composición Abierta sobre reducción de las amenazas espaciales a través del compartimiento responsable, en el cual nuestro representante en nuestro país asumió la responsabilidad de su conducción. Eh, también, eh, hemos participado en en en en los grupos eh eh, para prevenir la carrera, el método en el espacio, paros y vemos con mucha satisfacción que un representante de nuestra región, el experimentado panelista que tenemos también hoy, el embajador por ahí eh tienen tenga la responsabilidad de conducir este último proceso que está en curso y le deseamos no solamente mucho éxito, sino que nos comprometemos a apoyarlo de manera decidida. 00:33:30:18 - 00:34:00:12 HELLMUT LAGOS (Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile) ¿Eh? ¿Por otra parte, también estamos como Chile, preocupados por el tema de la seguridad orbital, la gestión del tráfico espacial, el tema de los desechos espaciales nos parece muy importante, eh? Y en general la sustentabilidad en el uso del espacio ultraterrestre. Eh, eh, Lo vemos como una necesidad, un desafío para gestionar un equilibrio del desarrollo tecnológico con la protección a mediano y largo plazo de los recursos y del entorno espacial. 00:34:00:15 - 00:34:23:07 HELLMUT LAGOS (Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile) Hemos adoptado una posición muy activa en la promoción de esta sustentabilidad, tanto respecto a su dimensión ambiental y de desechos espaciales como también en lo que tiene que ver con los recursos en el espacio, que es un tema que daría para hacer otro, otro seminario, Eh, eh, lo voy a dejar ahí por ahora, eh, eh, Me gustaría, si es posible y si existe interés, eh. 00:34:23:07 - 00:34:42:05 HELLMUT LAGOS (Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile) Posteriormente elaborar un poco sobre la experiencia que que que tuvimos en en la conducción del grupo de composición abierta sobre reducción de la amenaza espaciales a través de un comportamiento responsable. Gracias. 00:34:42:08 - 00:35:26:21 LYNN VAN BROOCK (INVAP) Muchas gracias. Doctor Lagos. Mi nombre es Lyn Brock. Yo estoy representando en este momento a INVAP. INVAP es una empresa argentina con sede principal en Bariloche, en la Patagonia argentina, y nuestra empresa tiene un papel destacado en el sector satelital tanto a nivel nacional como internacional. Nuestra participación en este rubro lleva casi 30 años y se centra meramente en el diseño, el desarrollo y la fabricación de satélites, así también como en la prestación de servicios y soluciones tecnológicas asociadas. 00:35:26:23 - 00:36:07:02 LYNN VAN BROOCK (INVAP) ¿Eh, tal como dijo el embajador fuera Dori, eh? ¿Implementar un enfoque basado en el comportamiento responsable es una de las claves, eh? Me parece, y dado que las cuestiones geopolíticas se encuentran directamente relacionadas con las personas y con su conciencia y también con la formación sociocultural, no es casual, Embajador, que usted haya mencionado acertadamente esta necesidad de reflexión que surge ante la cercanía a conflictos a nivel mundial. 00:36:07:05 - 00:36:37:06 LYNN VAN BROOCK (INVAP) Yo quisiera en este momento agregar tal vez a la mesa una mirada un tanto antropológica antes de luego hacer mi aporte desde desde cómo es que el sector comercial puede tener una participación en en reforzar la sostenibilidad de la seguridad, la seguridad espacial. Y esta mirada antropológica tiene que ver con la precisamente esa evolución sociocultural de la civilización de nuestra civilización moderna. 00:36:37:08 - 00:37:12:26 LYNN VAN BROOCK (INVAP) A medida que la revolución industrial fue avanzando y surge el auge del consumismo, la agricultura a gran escala, la deforestación, eh nuestra propia dependencia, podríamos decir, a los combustibles fósiles. Lo que todo esto hace es que terminamos enfrentándonos a problemas mundiales como la generación descontrolada de residuos y las emisiones de gases de efecto invernadero. Y estos son factores que han degradado nocivo sivamente en nuestro medio ambiente y nuestro propio hábitat. 00:37:12:26 - 00:38:10:07 LYNN VAN BROOCK (INVAP) Entonces, así como nos enfrentamos ya a un problema de cambio climático sin nuestra civilización moderna, continúa basando su vida en procesos unido regionales y no como se denominan en física o biología a ciclos cuasi cerrados de materia y energía. Entonces, claro que nos enfrentaremos ya a un cambio climático orbital, tanto no solamente en en la órbita o en las órbitas bajas, sino también en las geo estacionarias, sin lunar, lunar, etcétera Entonces dejo esto, este, esta, esta breve introducción con que la clave principal, ya sea en la concientización como civilización o social awareness sobre cómo lograr llevar adelante nuestras vidas a través de procesos que eh no atenten contra nuestra propia supervivencia ni la de las 00:38:10:07 - 00:38:17:23 LYNN VAN BROOCK (INVAP) próximas generaciones. Muchas gracias. 00:38:17:25 - 00:38:48:02 ANA MARICELA AVILA BECERRIL (Misión Permanente de Costa Rica ante la ONU) Muchas gracias. Muchas gracias a todos los panelistas por sus palabras iniciales. Vamos a entrar entonces ahora con algunas preguntas concretas. ¿Empecemos con Marcia, eh? ¿Existen preocupaciones específicas en la región latinoamericana en cuanto al acceso continuo y el uso del espacio, EH? ¿Qué papel juega el desarrollo de capacidades en estas discusiones y qué esfuerzos ha hecho Brasil para promover el uso sostenible del espacio? 00:38:48:04 - 00:39:26:04 MÁRCIA ALVARENGA DOS SANTOS (AEB) Muchas gracias. Bueno, voy a empezar por la primera pregunta que fue sobre preocupaciones específicas. Eh, si, absolutamente. Hay. Y empiezo también por, eh, eh, el problema de los desechos, que es un desafío que es común que no es solamente para América Latina, como mis compañeros de de panel también ya hablaron acerca de eso. Yo creo que eso afecta a nosotros particularmente porque ya tenemos, digamos, un acceso más limitado al espacio. 00:39:26:06 - 00:40:09:02 MÁRCIA ALVARENGA DOS SANTOS (AEB) Si por ejemplo voy a citar el ejemplo de Brasil, que tiene un su satélite Amazonia, uno que fue lanzado en 2020, uno fue el primero satélite que de observación de la Tierra, diseñado, construido, construido, operado por Brasil. Fue una misión muy larga en términos de desde el principio hasta el lanzamiento. Nos costó mucho en términos de de recursos humanos, recursos, digamos financieros, y nosotros hoy en día tenemos que convivir con amenaza de colisión a todo el tiempo. 00:40:09:09 - 00:40:52:04 MÁRCIA ALVARENGA DOS SANTOS (AEB) O sea, nosotros tenemos que maniobrar nuestros satélites para escapar de colisiones, incluso ya fuimos o ya fuimos, sea tuvimos un problema real que que resultó en un choque que no, no digamos no perdimos satélite, pero, eh, eh, no sé, se se notan. Pero eso no es un problema exclusivo de Brasil. ¿Si nosotros tenemos desafíos que son muy similares, o sea, tardamos un montón a veces para desarrollar un un, una, una misión, por ejemplo, son las misiones espaciales, son de generalmente son de largo plazo? 00:40:52:06 - 00:41:39:17 MÁRCIA ALVARENGA DOS SANTOS (AEB) Sí, hay que aportar mucho, mucho dinero. Muchas personas eh, A veces hacer capacitaciones afuera en otros países. Entonces creo que esa ese la continuación de las actividades espaciales en términos de América Latina, del acceso al espacio, la utilización del espacio para nosotros es a a a la vez más eh, digamos eh, amenazada por por el tema de los desechos y por eso mismo creo que es muy importante que nosotros estamos ahí, aunque sea a veces complejo para nosotros, eh En los debates del Corpus, por ejemplo, para defender esos intereses. 00:41:39:19 - 00:42:13:13 MÁRCIA ALVARENGA DOS SANTOS (AEB) Sí. Eh, Y sería más efectivo aún que pudiéramos hacer, eh, hacerlo de manera más coordinada. Sí, porque a veces tenemos la mismo pensamiento, pero nosotros nos estamos cada uno, eh, cuidando, digamos, de de de su parte. ¿No sé si hay esa coordinación de una manera efectiva, eh? Otra cosa, eh, eh, que yo creo que sea fundamental. Estamos hablando de eso. 00:42:13:15 - 00:42:55:18 MÁRCIA ALVARENGA DOS SANTOS (AEB) Yo convivo con eso todos los días, que es la cooperación internacional, es para mí es un pilar fundamental. Por ejemplo, tenemos una cooperación que mantenemos con Argentina para el lanzamiento de dos satélites. Sabe amar por el lado argentino y Amazonia. Un ve por el lado de Brasil. Para nosotros ese modelo de cooperación para accesar el espacio es algo que que podríamos trabajar conjuntamente con otros países de América Latina para aprovechar de nuestras capacidades para fortalecer nuestros programas espaciales. 00:42:55:20 - 00:43:33:12 MÁRCIA ALVARENGA DOS SANTOS (AEB) Yo veo con mucha admiración el programa espacial argentino, que ha crecido y se ha fortalecido bastante en los últimos años. ¡Eh, Con otros países de la región también tenemos estamos a la vez un poco más cerca, pero ah! Tenemos, por ejemplo, acuerdos a nivel gubernamental con Chile, estamos con Colombia también trabajando con un email con Ecuador y y con México también, eh trabajando en unas si discutir discutiendo, pero aún no bajamos al nivel de las agencias espaciales. 00:43:33:15 - 00:44:13:15 MÁRCIA ALVARENGA DOS SANTOS (AEB) O sea, tenemos que trabajar, pero más digamos enfocado en las misiones espaciales y no solamente en nivel gubernamental. Sabemos de las ah, restricciones y límites, pero creo que todavía falta pues a acciones efectivas, concretas, pero valoro también ese tipo de de logros. No podemos pasar esos logros por alto. Particularmente eh Desarrollamos por ejemplo, áreas clave como teledetección, vigilancia medioambiental. 00:44:13:17 - 00:44:56:24 MÁRCIA ALVARENGA DOS SANTOS (AEB) Nosotros ofrecemos muchas veces eh cursos, capacitación para países que que necesitan comprender mejor o entender como son los programas de monitoreo que tenemos acá. Entonces esa es una manera de fortalecernos. También tenemos largos territorios, tenemos problemas con recursos naturales, la gestión de recursos naturales, el monitoreo de sus recursos, gestión de fronteras, lucha contra el cambio climático, etcétera. Um bueno, eh, la segunda pregunta era el papel de la capacitación en esos debates. 00:44:56:27 - 00:45:36:10 MÁRCIA ALVARENGA DOS SANTOS (AEB) Para mí, en el contexto espacial sería muy importante. Yo soy de la del sector de derecho espacial. Entonces es muy importante que toda la comunidad digamos del sector entienda comprenda eh los fundamentos del derecho espacial con sus principios básicos que rigen eh esa actividad de manera pacífica, como por ejemplo el acceso equitativo, no discriminatorio. Esos principios pueden garantizar que todos los países. 00:45:36:12 - 00:46:16:27 MÁRCIA ALVARENGA DOS SANTOS (AEB) Eso está ahí en los tratados, independientemente de su desarrollo tecnológico, tengan la oportunidad de participar en esa exploración, de utilizar el espacio, EH Bueno, también eso va, eh, en línea, digamos, con el desarrollo de las capacidades espaciales. Sí. Por ejemplo por el fortalecimiento de ciencia tecnología, Es decir que a más capacidad tecnológica, cuanto más ah, mientras más capacidad tecnológica tenga un país, mayor será su acceso y aprovechamiento de los beneficios espaciales. 00:46:17:00 - 00:47:06:25 MÁRCIA ALVARENGA DOS SANTOS (AEB) Quiero también traer, eh, las las ventajas, las ventajas. Tenemos esa proximidad geográfica, afinidades culturales, también sociales. Eso facilita cooperación regionales porque tenemos elementos para construir una base sólida y desarrollar desarrollar a regiones eh que que de manera más eficaz tenemos problemas comunes. O sea, podemos diseñar soluciones que respondan a intereses que son compartidos en Latinoamérica y bueno, y eso pues se convierte en una herramienta poderosa para desarrollar proyectos, desarrollo de proyectos espaciales conjuntos. 00:47:06:27 - 00:48:02:15 MÁRCIA ALVARENGA DOS SANTOS (AEB) Hay un hay otro elemento que me gustaría hablar un poquito, que es la sensibilización, sensibilizar, sensibilización social, porque a veces eso es a menudo ignorado y yo creo que sea un factor de gran relevancia porque es posible, yo creo, yo sé que por ejemplo, acá nosotros tenemos personas que no saben ni que el país tiene, por ejemplo una agencia espacial, y esta falta de conocimiento impide que la sociedad aprecie verdaderamente los avances, los logros alcanzados y es esencial que se fomente esa sensibilización pública sobre el papel del espacio, la importancia de las actividades, cómo ellos se integran a nuestro día a día. 00:48:02:17 - 00:48:47:03 MÁRCIA ALVARENGA DOS SANTOS (AEB) Sí. Y la formación puede también tener un papel ahí, O sea, formar personal técnico, profesional, profesionales, pero también comunicarse bien con la sociedad, promover esos conocimientos, promover las iniciativas y también involucrar a la sociedad para que se crea un una, digamos, conciencia colectiva sobre sobre esa relevancia del espacio. Eso nos ayuda. Parece que no, parece que a veces se poco, pero yo yo creo mucho que la la sociedad puede también nos digamos funcionar. 00:48:47:05 - 00:49:25:24 MÁRCIA ALVARENGA DOS SANTOS (AEB) Ah, tenemos algunos, obviamente recursos financieros humanos muy limitados, sí. Entonces hacer esa capacitación, o sea, yo sé, yo entiendo bien de tecnología, ah, de no sé, de satélites. Yo cambio ese conocimiento con otros países y también al contrario. O sea, nosotros podemos juntos con cada uno con su competencia o sus capacidades, eh, fortalecer nuestros programas de manera regional incluso, Sí. 00:49:25:26 - 00:50:02:26 MÁRCIA ALVARENGA DOS SANTOS (AEB) Entonces, eh, despertar esa conciencia regional de la sociedad y también de nuestros, digamos, profesionales, LA la capacitación en derecho espacial, que yo ya hablé también todos esos esfuerzos pueden mejorar el acceso al espacio, pero también garantizar la el uso y exploración de manera sostenible en beneficio de todos, como. Como está dicho en los Tratados. Eh La la pregunta tres Pues perdón. 00:50:02:29 - 00:50:43:09 ANA MARICELA AVILA BECERRIL (Misión Permanente de Costa Rica ante la ONU) Marcia, no. De que tal vez vamos a continuar con otra consulta para otro de los panelistas. Y luego. Y luego regresamos. Ah, perdón, Me parece muy interesante el el llamado a la importancia del trabajo regional. El el el trabajo conjunto y en ese. ¿En esa línea me gustaría pasar con Helmut, eh, y preguntarle un poco sobre cómo fue el trabajo en el marco del grupo de trabajo de composición abierta sobre normas de comportamiento responsable en el espacio, particularmente en cuanto a la participación de la región y que nos cuente un poco cómo fue, eh el rol de de América Latina en ese proceso, eh? 00:50:43:10 - 00:50:47:26 ANA MARICELA AVILA BECERRIL (Misión Permanente de Costa Rica ante la ONU) ¿Y qué lecciones aprendidas podría compartirnos? 00:50:47:29 - 00:51:19:24 HELLMUT LAGOS (Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile) Sí, bueno, muchas gracias, Ana. ¿Eh, efectivamente, eh, eh, bueno, quizás sería bueno, eh, recordar que fue una resolución también de las Naciones Unidas, de la Asamblea General, que fue la razón 76 231 que que creó este este grupo de composición abierta que con un mandato, eh, para hacer un informe, eh, sobre, eh, eh, eh, de Cuál es la mejor manera de de recomendación, eh? 00:51:19:25 - 00:52:10:01 HELLMUT LAGOS (Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile) ¿Para enfrentar las amenazas? ¿Eh en el espacio Al a la al al a las actividades espaciales, eh? Y esto con un foco en el comportamiento responsable. Esa es la novedad, lo novedoso, lo innovador de este proceso. Eh, eh. En relación a la discusión que lleva muchas décadas sobre prevención de de de una carrera armamentista en el espacio, de lo cual también habló el el embajador corredor y en en su introducción en este foco en en el comportamiento responsable buscaba destrabar esta discusión que estaba muy anquilosada y muy estática en en en la Conferencia de desarme entre dos eh eh eh, bandos al parecer irreconciliables. 00:52:10:04 - 00:53:09:09 HELLMUT LAGOS (Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile) Entonces el mandato, eh eh específico de esta resolución a este grupo fue primero evaluar los marcos jurídicos y todos los marcos internacionales vigentes que tienen que ver con el tema de las amenazas derivadas del comportamiento de los Estados con respecto al espacio ultraterrestre. En segundo lugar examinar y eh identificar bien las amenazas actuales y futuras que eventualmente los Estados podrían representar a través de su comportamiento a los sistemas espaciales, así como también las acciones, actividades y eventualmente omisiones que podrían considerarse irresponsable y finalmente, como ya señalé, formular estas recomendaciones sobre posibles normas EH reglas y principios de comportamiento responsable eh algunas de las amenazas y yendo al a la pregunta respecto del del de los 00:53:09:09 - 00:53:47:19 HELLMUT LAGOS (Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile) resultados, eh logramos identificar algunas amenazas en el informe eh final que que se publicó bajo la responsabilidad del Presidente. Eh. Algunas de estas amenazas fueron, eh, los daños y destrucción de objetos espaciales o uso de objetos espaciales como armas y los debates relacionados con este tema se puede decir que se enfocaron fundamentalmente en el compromiso de abstención de cualquier acto deliberado que cause daño físico o pueda inutilizar o destruir objetos espaciales de otros estados. 00:53:47:21 - 00:54:40:21 HELLMUT LAGOS (Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile) Eh La segunda amenaza identificada, eh, es el desarrollo y despliegue de objetos espaciales con fines hostiles. Las consideraciones relacionadas con este tema desaconsejar el desarrollo, la producción, el ensayo o el despliegue de armas en el espacio con cualquier propósito, también se identificó como amenaza la eventual interferencia con el funcionamiento normal y seguro de los objetos espaciales. Las consideraciones relacionadas con este tema, EH nos indicaron que los Estados deberían evitar los actos deliberados que pueden interferir con el funcionamiento de objetos espaciales bajo la jurisdicción o control de otros estados, ya que tales actos de interferencia pueden eventualmente dar lugar a tensiones y aumentar el riesgo de escalada y conflicto involuntario. 00:54:40:23 - 00:55:23:07 HELLMUT LAGOS (Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile) Entonces podemos ver que se trata de prevenir que un conflicto terrestre pueda trasladarse al espacio ultraterrestre, pero también de que un conflicto en el espacio ultraterrestre pueda eh de y significar el inicio de de un de un conflicto bélico, eh También está, eh, como amenaza la protección de los servicios espaciales críticos. Y en ese sentido, las consideraciones sobre este tema establecieron que los Estados deberían abstenerse de todo acto que pudiera perjudicar la prestación de servicios espaciales críticos especialmente a los civiles o que pudiera poner en peligro los objetos espaciales tripulados por seres humanos. 00:55:23:10 - 00:55:56:05 HELLMUT LAGOS (Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile) EH en este este informe con estas amenazas y con las posibles eh eh, eh soluciones, es decir, las recomendaciones de cómo mejor abordar se está publicado en la página web de Naciones Unidas de uno de Y y yo también se lo puedo facilitar. Ese, ese, ese, ese vínculo. Ahora, eh, los debates hay que decir respecto de los resultados que fueron efectivamente en gran medida fructífero, yo diría constructivo e incluso interactivos. 00:55:56:07 - 00:56:36:23 HELLMUT LAGOS (Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile) El resultado fue un intercambio de opiniones positiva, aunque evidentemente se confirmaron las importantes divergencia existente, entre las cuales está también la importancia, la necesidad de debatir la aplicabilidad del Derecho internacional humanitario al paso ultraterrestre y también la pertinencia misma del de este enfoque en en el comportamiento eh responsable eh fue, eh eh, aunque muy apoyado por muchas delegaciones, fue motivo de de de observaciones y de de importantes de algunas delegaciones. 00:56:36:26 - 00:57:08:00 HELLMUT LAGOS (Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile) Por lo cual, como ya todos ustedes saben, lamentablemente no se logró el deseado el anhelado informe de consenso. Pero sí es importante señalar que hubo una importante eh evidencia de convergencia en muchas de estas cuestiones y y Y respecto de la pregunta sobre la participación de América Latina, creo que se puede destacar que tuvo nuestra región una participación importante robusta, muy activa. 00:57:08:03 - 00:57:36:09 HELLMUT LAGOS (Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile) Pero esto no significa que no se pueda mejorar para EH y fortalecer aún más para los presentes y futuros procesos. Creo que en ese sentido, eh sería aconsejable mejorar una coordinación también en las mismas capitales y en las reuniones bilaterales y regionales de los mecanismos de integración que existen en nuestra región. Porque lo que yo observé en este proceso es que muchas veces esta eh coordinación positiva. 00:57:36:09 - 00:58:18:22 HELLMUT LAGOS (Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile) Este trabajo en equipo que se logró entre delegaciones tenía eh mucho que ver eh con el la coordinación y la buena relación que ya existe entre las delegaciones en la sede y muchas veces eh, eso es más fuerte que que la las coordinaciones, digamos, entre las capitales en un en un sentido más formal. Por lo tanto, creo que incorporar estos diálogos multi multilaterales de eh respecto de la de de la el la seguridad espacial y la sustentabilidad espacial en las agendas eh de las reuniones de actividad eh de de nuestras autoridades, eh podría ser una medida muy útil en ese sentido. 00:58:18:25 - 00:58:51:15 HELLMUT LAGOS (Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile) Creo que es muy importante mejorar aún más. ¿Como ya señalé, esta esta coordinación, pero no solamente entre los gobiernos, sino que también, eh hay que incorporar en este diálogo al sector privado, eh? Y además, eh, eh, hay que fortalecer y promover, eh, las eh, eh, iniciativas regionales eh, que son importantes, eh, incluyendo más debates e intercambios que puedan y, eh, mejorar nuestra, fortalecer, robustecer nuestras capacidades en el momento en que participamos en estas discusiones. 00:58:51:18 - 00:59:14:21 HELLMUT LAGOS (Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile) En ese sentido, actividades como esta de hoy son muy valiosas. Ahora, eh. ¿Finalmente quisiera destacar lo que lo que lo que dice Marcia respecto de la del de la importancia de la sensibilización, eh Creo que ese es un punto fundamental, eh? Hay un potencial importante de crecimiento sobre la participación en relación a la participación de las organizaciones de la sociedad civil. 00:59:14:23 - 00:59:55:10 HELLMUT LAGOS (Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile) Observamos un creciente compromiso de gobiernos, también de la industria de la academia, un mayor interés. Pero todavía las organizaciones de la sociedad civil al parecer no han comprendido la importancia de promover la preservación de un eh eh, espacio ultraterrestre, pacífico, seguro y sostenible para toda la humanidad. Y creo que eso, eh, eso resulta fundamental. Si, sobre todo a la luz de otros procesos, como por ejemplo el Acuerdo sobre Cambio Climático y otros grandes temas, digamos que que que han tenido eh resultado positivo eh últimamente creo que nuestra región tiene un rol importante en estos procesos. 00:59:55:13 - 01:00:26:29 HELLMUT LAGOS (Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile) Creo que ya está demostrado que tenemos un interés sobre todo y el hecho de que, eh, eh, el el primer grupo eh sobre paros haya sido, eh eh, bajo la conducción del embajador de Brasil, que el el grupo este del que estamos hablando haya sido conducido por un representante de Chile y que ahora este último, eh y nuevo este grupo de composición abierta sobre todos los temas de la atención del de la carrera de EH de armamento en espacio se ha conducido por un representante argentina. 01:00:27:01 - 01:00:43:05 HELLMUT LAGOS (Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile) Es una señal muy elocuente, al menos del interés del compromiso que tienen los países de nuestra región. Pero sí tenemos que mejorar nuestra coordinación y también involucrar a otros países que tienen mucho que aportar en, en, en, en en tal discusión. Gracias. 01:00:43:07 - 01:01:20:24 ANA MARICELA AVILA BECERRIL (Misión Permanente de Costa Rica ante la ONU) ¿Gracias, Helmut, Eh, Queda claro que tenemos un un rol muy importante como región en las discusiones internacionales, eh? ¿Quisiera tomar un poco de lo que mencionaba, de la importancia de traer el el sector privado también en estas discusiones, eh? Y en este sentido, eh, tal vez un Una pregunta para Luciano sobre la participación del del sector privado me llamaba la atención en en sus palabras iniciales que hablaba de que el sector privado actualmente tiene una visión tal vez más novedosa sobre las actividades espaciales y que está más preocupada por la sostenibilidad y por el medio ambiente en las actividades. 01:01:20:27 - 01:01:47:11 ANA MARICELA AVILA BECERRIL (Misión Permanente de Costa Rica ante la ONU) ¿Y me pregunto un poco qué rol ve, eh, que puede tener el sector privado en en en impulsar, digamos, eh, medidas de gobernanza que vayan más en línea con esto, tanto con los gobiernos, pero también a nivel internacional como cómo se ve ese rol de del sector privado en facilitar este desarrollo de gobernanza que vaya más en línea con la sostenibilidad? 01:01:47:13 - 01:01:49:26 ANA MARICELA AVILA BECERRIL (Misión Permanente de Costa Rica ante la ONU) Adelante, Luciano. 01:01:49:28 - 01:02:12:21 LUCIANO GIESSO (Satellogic) Muchas gracias Ana. Eh, es es muy buena pregunta y la voy a enfocar desde desde dos lugares. ¿Por un lado, contarles bajando un poquito a tierra, eh? En qué consiste por ahí algunas o en qué consisten algunas de las cosas que hacemos en pos de de actividades estables y sostenibles. Y eh, eh, Nosotros no dejamos residuos espaciales en el espacio diferencia. 01:02:12:21 - 01:02:43:08 LUCIANO GIESSO (Satellogic) Y cuando hablaba de New Space y la combinación y la. ¿Por ahí el contraste con la tecnología tradicional, eh, los satélites tradicionales y los objetos espaciales tradicionales o se habían o se destruían, no? ¿Con, con, con misiles y con explosiones controladas, Eh? O se llevaban a órbitas tumba. Si hay lugares en el espacio, sobre todo en órbita media y órbita geoestacionaria, donde hay este satélites que ya no funcionan, que simplemente quedan en órbita reservadas para que nada para que permanezcan allí. 01:02:43:08 - 01:03:07:26 LUCIANO GIESSO (Satellogic) No. ¿Eh? En órbita baja donde estamos y. Y de nuevo haciendo un poquito de de acento en que no pretendo decir que esto es propio de satélite, sino que creo que es parte de la industria comercial privada que ha nacido en los últimos años. Eh. Nuestros satélites se decomisan de manera controlada de manera activa. Nosotros eh adherimos a a normativa hacia estándares de misión espacial de la NASA. 01:03:07:28 - 01:03:29:27 LUCIANO GIESSO (Satellogic) ¿Eh? Eso quiere decir que todas las misiones, eh, son activamente decomisadas. Ponemos nuestros satélites en órbita desde comisión, eh, Tenemos propulsión propia en los satélites, lo cual nos permite moverlos y acercarlos a esa órbita de modo que se quemen en la atmósfera sin que llegue. Están hechos de materiales que no resistirían de ninguna manera. Eh, Las capas más cálidas de la atmósfera y se terminan quemando allí antes de llegar. 01:03:29:27 - 01:03:51:21 LUCIANO GIESSO (Satellogic) Ni una ceniza de esos satélites a la tierra. ¿Eh? Hacemos esto de manera proactiva. He visto. ¿No quiero adelantarme, pero vi una pregunta por ahí que que que apuntaba a si hay costos asociados o cuál es el ruido que puede haber entre costos de tener que ser sustentable versus tener que ser este tener que que ser propietario, ganar plata en las actividades que uno hace? 01:03:51:23 - 01:04:14:01 LUCIANO GIESSO (Satellogic) La realidad es que lo hacemos a a casi cero costo. ¿Esto, esto no es un no es una actividad que nos demande un esfuerzo económico, es más bien un esfuerzo este social o pensando realmente en en aportar AAA1 mejor medio ambiente y y A1A1 espacio sostenible y no tanto un tema de que de de que sea necesario gastar mucha plata en eso no? 01:04:14:08 - 01:04:54:00 LUCIANO GIESSO (Satellogic) Eso es un por lo menos la realidad en órbita baja y en el tipo de satélite que nosotros hacemos. Y el otro punto que me gustaría poder comentar, eh, tiene que ver más bien con otras actividades. Digamos, yendo al título de esta de esta conferencia, con actividades que hacemos en pos de mejorar por ahí otros aspectos que tienen que ver con con actividades sostenibles en el espacio, EH Nosotros colaborar muy activamente con una división de Naciones Unidas que es la el chárter de desastres y también con otras organizaciones que miran desastres como NASA, desastres eh en proveer de manera gratuita imágenes de desastres naturales, o sea, aprovechar la capacidad que tenemos y comercialmente, obviamente vendemos 01:04:54:00 - 01:05:15:09 LUCIANO GIESSO (Satellogic) imágenes, pero cuando hay un desastre natural en cualquier lugar del mundo. ¿Las inundaciones de Bahía Blanca el otro día, los incendios en Chile, que creo que fue el año pasado, digamos cualquier desastre natural que esté sucediendo en algún lado del mundo, eh? Nosotros acudimos con nuestra constelación de satélites a poder tomar, a tratar de tomar la mayor cantidad de imágenes posibles que pueda eficientizar la ayuda en tierra. 01:05:15:09 - 01:05:46:18 LUCIANO GIESSO (Satellogic) ¿Si cuanto más rápido uno puede ver las zonas más afectadas y eso se puede ver del espacio de mejor manera, puede acudir con este ayuda en tierra para poder este ayudar a esas áreas afectadas eh? Con lo cual eso es algo que que lo hacemos con con mucho gusto y que obviamente lo hacemos de forma gratuita. Y también digamos estas organizaciones nuclean imágenes ópticas o las nuestras imágenes de radar, distintos tipos de sensores que pueden ayudar a eficiente izar este la acción lo más rápida posible ante desastres naturales. 01:05:46:18 - 01:06:08:01 LUCIANO GIESSO (Satellogic) Eso es algo que sucede hoy desde el punto de vista de actividad comercial en el espacio. Y por ahí otra cosa que también les quería comentar es, eh, ha surgido en los últimos años. Nosotros nos dedicamos mayormente observación de la tierra, pero hemos empezado hace ya cinco años a hacer servicios junto con compañías del mundo que tienen herramientas de analítica muy fuertes en este mundo. 01:06:08:03 - 01:06:29:10 LUCIANO GIESSO (Satellogic) ¿El mundo se llama non imaging Observación de no la tierra, eh? O también se conoce como S6 Space situation Awareness o Space Domain Awareness y tener una idea de lo que está pasando en el espacio. Le estamos tomando imágenes a residuos espaciales que orbitan debajo nuestro o en algún caso levemente digamos, a la misma altura donde nosotros estamos. 01:06:29:12 - 01:06:56:02 LUCIANO GIESSO (Satellogic) Y en algún caso ahora estamos girando un poquito tratando de no quemar nuestras cámaras contra el sol. Pero podemos tomar imágenes de objetos volando arriba nuestro. ¿Para qué sirve esto? Para poder hacer mucho de esto se hizo en tierra con telescopios por muchos años. ¿El poder observar residuos espaciales que estén flotando y poder controlar y poder alertar sobre posibles colisiones, que hubiera estos residuos espaciales contra contra otros objetos espaciales, eh, Pero bueno, pero estamos haciendo esto desde el espacio, eh? 01:06:56:02 - 01:07:24:04 LUCIANO GIESSO (Satellogic) Una de las compañías principales que hace esto es una compañía australiana, se llama Río Eco y con eso venimos trabajando hace ya cinco años, además de con otros en hacer este tipo de capturas de residuos espaciales, vestigios de cohetes, vestigios o satélites ya en desuso que por ahí no están pudiendo ser inventariados, ya no tienen telemetría en donde la tierra los pueda leer y es importante el poder detectarlos y poder mirar hacia dónde van, qué es lo que están haciendo, este, cuál enteros están, si es que no se han despedazado. 01:07:24:11 - 01:07:40:18 LUCIANO GIESSO (Satellogic) Ese tipo de trabajo lo estamos haciendo desde nuestros propios satélites, tomando imágenes de estos, de estos objetos espaciales. Así que quería, quería comentar eso también como parte de de de actividades en pos de de un mejor uso del espacio que hacemos. 01:07:40:20 - 01:08:24:08 ANA MARICELA AVILA BECERRIL (Misión Permanente de Costa Rica ante la ONU) Gracias. Bien, muchas gracias. ¿Eh? Y tal vez pasando al. Al embajador, a Dori. ¿Eh? ¿Y continuando un poco en la línea de la participación del sector privado, no ha sido, digamos, tradicional la inclusión del sector privado dentro de las discusiones en naciones Unidas? Me pregunto un poco si esto en el marco de las discusiones de EH de de los métodos de trabajo y lo que se está empezando a discutir en el marco del del grupo de trabajo, eh si es algo que se están considerando, si se han contemplado de alguna manera la la participación un poco más activa de de partes interesadas, incluyendo el el sector privado y bueno y que nos comente un poco 01:08:24:08 - 01:08:36:22 ANA MARICELA AVILA BECERRIL (Misión Permanente de Costa Rica ante la ONU) sobre estas primeras discusiones que se están teniendo los temas que que piensan que van a tener eh inicialmente dentro de del grupo de trabajo. ¿Adelante Embajador 01:08:36:25 - 01:09:00:13 CARLOS FORADORI (Representante Permanente de Argentina en Ginebra) Eh, Bueno, muchas gracias por la pregunta, eh? En primer lugar quisiera, eh, hacer 111 par de referencias, eh, con respecto a quienes me precedieron en el uso de la palabra. En primer lugar con respecto al Embajador Lagos quiero señalar aquí públicamente que tiene una, eh una gran y muy positiva reputación aquí en Ginebra por el trabajo realizado. 01:09:00:13 - 01:09:28:17 CARLOS FORADORI (Representante Permanente de Argentina en Ginebra) ¿Ha sido realmente excelente y sirve efectivamente de base eh Muy sólida por cierto, para no reeditar viejas discusiones que ya han sido edificadas con el trabajo que él ha realizado, que realmente eh, eh, vuelvo a repetir, ha sido, eh muy considerado y es, eh, muy está muy presente en las conversaciones y debates de hoy en día, eh? ¿Por otra parte, eh? 01:09:28:17 - 01:10:17:06 CARLOS FORADORI (Representante Permanente de Argentina en Ginebra) ¿También coincido con con con Marcia en términos de la necesidad de que haya mucho más visibilidad y comunicación a estos temas, porque da a veces la impresión que en general eh la ciudadanía de nuestros países eh da por hecho, eh, la existencia de los servicios que proveen en todos los sentidos los sistemas satelitales, sin tener en cuenta la posibilidad del riesgo que que corren en el caso de que haya un conflicto o que simplemente se multipliquen estos testeos, eh, que ya han sido varios por varios países de eh, sistema de misiles anti satélites eh? 01:10:17:08 - 01:11:02:10 CARLOS FORADORI (Representante Permanente de Argentina en Ginebra) Mmm. Y tercero, antes de referirme a a esta pregunta, también creo que es muy importante, eh, generar una sinergia entre todas las partes interesadas. Sector privado. ¿Por cierto, eh? Y también eh, un trabajo inter agencias. ¿Acá no hay solamente eh, un interés de la Conferencia de desarme, sino también hay un interés por parte de otros eh agencias de Naciones Unidas, por ejemplo la EH, Unión Internacional de Telecomunicaciones que que justamente, eh de alguna manera puede ver en riesgo su sistema global y demás, en la medida que haya amenazas, eh a la estabilidad de los sistemas orbitales, eh? 01:11:02:11 - 01:11:53:17 CARLOS FORADORI (Representante Permanente de Argentina en Ginebra) Esto entre otros, por supuesto composi y demás. ¿Creo que eso falta, Creo que eso hay que hacerlo, eh? Que también es parte de la conciencia colectiva sobre la importancia que tiene el hecho de resguardar eh el espacio ultraterrestre para fines exclusivamente pacíficos. Y adentrándonos ya en en la respuesta a esta pregunta bueno, eh, En primer lugar, si nosotros consideramos el la participación del sector privado a veces en nuestros debates que son en una gran sala eh de quizás eh, mil o más metros cuadrados, pareciera ser que es una sala de mil metros cuadrados rodeada, rodeado de realidad, donde nosotros estamos inmersos en nuestras discusiones y debates y eh, a veces, eh, tienen un tipo de 01:11:53:20 - 01:12:23:19 CARLOS FORADORI (Representante Permanente de Argentina en Ginebra) ¿de terminología, eh, yo diría bastante, eh, difícil de de de seguir, eh? ¿Para aquel que no está interiorizado en estos en esas discusiones, eh? Y que por otro lado, eh excluye eh al sector privado. ¿Pero por qué en el caso de nuestra tarea específica, hay que tener en cuenta que lo que estamos hablando es de evitar justamente la carrera, eh? 01:12:23:19 - 01:12:59:08 CARLOS FORADORI (Representante Permanente de Argentina en Ginebra) ¿O prevenir la carrera armamentista armamentista en el espacio exterior, eh? Y esto, evidentemente, eh, tiene un orden central en las decisiones que se toman a nivel de gobierno, que pueden tener colaboración con los sectores privados de cada Estado. ¿Es cierto, pero ciertamente, eh, no depende del sector privado perse eh, sino de un gobierno que tenga la determinación, por ejemplo, de generar, eh, algún tipo de desarrollos de sistemas antimisiles, de misiles, satélites, eh, o sistemas similares, eh? 01:12:59:08 - 01:13:48:15 CARLOS FORADORI (Representante Permanente de Argentina en Ginebra) ¿Por eso no? ¿Esta tarea sí es una tarea vinculada a las decisiones de gobierno, eh? Sin perjuicio de lo cual, yo creo que esta vinculación es importante porque también tiene que ver con lo que se mencionaba antes aquí, es decir, dar visibilidad, porque para qué queremos que haya una, EH prevención de la carrera armamentista en el espacio exterior para garantizar justamente que todos estos sistemas satelitales tengan exclusivamente uso pacífico, como fue desde muy el comienzo, el el el primer tratado eh concreto sobre este tema en el año 67, donde realmente lo que se trataba era básicamente de que el espacio ultraterrestre tenga eh fines pacíficos y en beneficio de todos los humanidad. 01:13:48:18 - 01:14:35:26 CARLOS FORADORI (Representante Permanente de Argentina en Ginebra) Y esas son tareas vinculadas fundamentalmente al Gobierno, sin perjuicio, como digo, de lo cual es importante a los efectos de darle visibilidad a este trabajo e importancia. Eh Es absolutamente necesario. ¿Por eso festejo que se den este tipo de intercambios, eh La participación de los sectores privados para que puedan dar a conocer el trabajo que llevan a cabo y los peligros que corre en términos de la afectación que pueden tener sus sistemas satelitales, eh, a consecuencia de desperdicios que puedan ser producidos como consecuencia, por ejemplo, de ataques de misiles anti satélites, EH, perdón, no recuerdo a la segunda pregunta, eh? 01:14:35:28 - 01:15:04:28 CARLOS FORADORI (Representante Permanente de Argentina en Ginebra) ¿Resultado Ah, perdón si los resultados del resultado Grupo Bueno, eh, este grupo recién empieza a dar sus primeros pasos, Eh? ¿La resolución de las Naciones Unidas que crea este grupo de trabajo hace muy pocos meses atrás o fin de año en en Naciones Unidas, eh por cierto que nosotros estamos trabajando muy eh eh, eh fuertemente en la posibilidad de generar estas convergencias, eh? 01:15:05:05 - 01:15:52:07 CARLOS FORADORI (Representante Permanente de Argentina en Ginebra) Entendemos que no debieran ser incompatibles estas dos posiciones porque persiguen un objetivo común. Sin embargo, por cierto, hay intereses, eh nacionales divergentes de acuerdo a cada uno de los Estados. Pero nuestro trabajo central consiste en que busquemos puntos de acuerdo. ¿Eh, Hay algo que me inquieta mucho y es el hecho de que estas discusiones en una u otra dirección llevan ya, eh, bastantes años y lo cierto es que depende de nosotros y de la voluntad, por supuesto, colectiva de todos los estados de que vayamos en la medida de lo posible en nuestras discusiones un poco más avanzados de dónde va la tecnología? 01:15:52:09 - 01:16:19:24 CARLOS FORADORI (Representante Permanente de Argentina en Ginebra) Porque penosamente la diplomacia siempre va atrás del desarrollo tecnológico. ¿En realidad al comienzo, eh? Hay que pensar, por ejemplo, que el hombre puso un pie en la luna en el año 1009 69 y justamente el el primer acuerdo sobre eh uso pacífico de espacio ultraterrestre y demás este año 67. O sea que realmente ahí vamos un poco más adelante, pero después nos quedamos atrás y cada vez más atrás. 01:16:19:26 - 01:17:13:21 CARLOS FORADORI (Representante Permanente de Argentina en Ginebra) Por dos razones porque la diplomacia es lenta. Buscar los consensos son realmente, eh, Es una tarea que requiere mucho tiempo. ¿La cantidad de países ha aumentado, eh, eh, inclusive hasta en los últimos años, eh? ¿Consecuentemente, las discusiones y los intereses también, pero sobre todo las tecnologías, eh? ¿Por eso nuestro desafío es realmente muy, muy importante, eh? Pero estamos firmemente determinados y cada vez que comenzamos estas discusiones, yo siempre tengo en mente, por ejemplo, eh, eh, de efectivo que esté, por ejemplo Santa Loche, que por supuesto, eh el INVAP y la Agencia Espacial Brasileña y demás, porque yo siento que somos custodios de, eh, todos aquellos que realmente están trabajando para los usos pacíficos del espacio, 01:17:13:24 - 01:17:46:16 CARLOS FORADORI (Representante Permanente de Argentina en Ginebra) ¿eh? ¿Con lo cual, eh, realmente la prevención de la carrera armamentos en el espacio exterior es una tarea que no solamente tiene como objetivo el hecho de de evitar un conflicto, sino de preservar la seguridad, la seguridad para para todo el mundo, porque como eh mencionaba recientemente Marcia, eh, y claramente que habían sido afectados por un debris de de algunos satélites o del desperdicio de satélites o escombros, eh? 01:17:46:16 - 01:18:08:26 CARLOS FORADORI (Representante Permanente de Argentina en Ginebra) Esto afecta a todos. Y lo peor es que afecta desde el punto de vista del del puro azar, es decir, el impacto que pueden generar este tipo de desperdicios impacta en cualquier satélite de cualquier país del mundo, hasta el mismo país que que que generó entonces a consecuencia quizás de una de un de un de un misil atacando una un satélite. 01:18:08:26 - 01:18:44:03 CARLOS FORADORI (Representante Permanente de Argentina en Ginebra) Por eso yo creo que es realmente muy importante y a veces eh sucede que cuando hay, como decía antes, ante una situación de crisis, ante una situación de conflicto, empiezan los países a darse cuenta que tienen que frenar sus eh programas y demás, porque empiezan a afectar desde lo. Yo creo que de alguna manera el hecho de que esto haya existido y que existan estos peligros con todo lo negativo que tiene, también es positivo en el sentido de la toma de conciencia generalizada acerca de la negatividad que tiene este tipo de. 01:18:44:05 - 01:19:20:01 ANA MARICELA AVILA BECERRIL (Misión Permanente de Costa Rica ante la ONU) Muchas gracias Embajador. Estamos, eh, llegando casi al final. ¿Nos queda poquito tiempo, así que vamos a pasar a una pregunta más para Lyman Brooks, eh? Regresando un poco al al rol del sector privado y cómo pueden contribuir con la sostenibilidad y seguridad espacial. Me gustaría saber cómo ve, eh, la el las recomendaciones que se le podrían dar a los formuladores de políticas que buscan equilibrar el apoyo entre entre apoyar el sector comercial y EH fortalecer la sostenibilidad. Adelante.. 01:19:20:03 - 01:19:53:15 LYNN VAN BROOCK (INVAP) Gracias Ana, muchas gracias. Bueno, primero, antes que nada me gustó. Acá retomo con la frase del embajador, orador y custodios de las actividades comerciales, tanto para lo positivo como para lo negativo. ¿Y es así porque el sector comercial en particular tiene un rol principal, porque es el sector que va a aportar innovación, inversión y nuevas tecnologías, los cuales ya se, ya esto se ha visto muchas veces, pero lo expresa muy claramente eh? 01:19:53:16 - 01:20:29:29 LYNN VAN BROOCK (INVAP) La consultora en estrategia espacial Carolyn Bell, en una de las pitch sessions de la Secure World Foundation del 20 23. Estas estas, eh. Estos factores, por así nombrarlos, se llevan a cabo a través de acciones que siempre apuntan a una economía circular. ¿Es decir, en lugar de depender de un modelo lineal unidireccional, de uso y desecho, se centra en lograr procesos que tiendan a a asemejarse en en estos ciclos cerrados, cuáles son esas acciones que promueven una economía más circular y no lineal? 01:20:30:00 - 01:20:53:12 LYNN VAN BROOCK (INVAP) ¿Eh, eh, ya, eh? Mi colega de Sati Logic nombró algunas, como por ejemplo lo que son las tecnologías de propulsión más eficientes para facilitar la de su órbita controlada de satélites al final de la vida útil. Esto está siendo muy popular, pero hay que tener cuidado porque las investigaciones continúan y esta desintegración no es gratis. Entonces es a futuro. 01:20:53:12 - 01:21:32:12 LYNN VAN BROOCK (INVAP) Seguramente vamos a tener que implementar otro tipo de mitigación para para esa actividad. Ya se puede ver en en publicaciones que hay modificación de la composición atmosférica a causa de de esta desintegración orbital de satélites y no solamente de la reentrada, sino también de los lanzamientos. ¿Después hay muchísimas más acciones que que igualmente pueden contribuir a la sostenibilidad espacial, como puede ser la fabricación de herramientas y estructuras con impresión 3D utilizando materiales reciclados ya en el espacio, no desde tierra, eh? 01:21:32:12 - 01:22:06:01 LYNN VAN BROOCK (INVAP) ¿La utilización de aleaciones biodegradables de rápido y de rápida combustión, eh, Por supuesto, como como ya nombró el doctor Lagos aplicación de regulaciones y estas normativas y por supuesto, la extensión de la vida útil de las constelaciones, eh? ¿Y así también de de las estaciones y los lanzadores espaciales con, eh, diseños modulados, eh? ¿O lo que la CONAE nombra como arquitectura segmentada también, eh? 01:22:06:03 - 01:22:36:28 LYNN VAN BROOCK (INVAP) Como dije inicialmente, INVAP al ser un un una empresa que tiene tanto tiempo y con tanto desarrollo de proyectos tanto para clientes nacionales como internacionales, el lugar de INVAP dentro del ecosistema espacial ha sido siempre como diseñador y fabricante de satélites, no de operador o o dueño de estos satélites o constelación y como tal, en su rol de fabricante. 01:22:37:00 - 01:23:13:13 LYNN VAN BROOCK (INVAP) El compromiso con la sostenibilidad espacial radica en llevar adelante la aplicación de buenas prácticas y el cumplimiento de la normativa necesaria. ¿Así también, como nombré recientemente, la concientización y como bien dijo el Embajador y eh eh, Marcia, también la sensibilización y la colaboración e investigación sobre sobre esta gran problemática, eh? ¿Bueno, eh, qué recomendaciones tenemos para responsables de políticas? 01:23:13:15 - 01:23:48:15 LYNN VAN BROOCK (INVAP) ¿Eh, continuar llevando adelante estas acciones que sean más bien realistas, no? Tales como la aplicación de los estándares y la regulación de la de la Federal EH Communication Comisión, por ejemplo, que exige a los operadores de satélites que retiren sus satélites de la órbita dentro de los cinco años posteriores al final de su misión, continuar trabajando sobre el El desuso de materiales de diseño de equipos espaciales que son perjudiciales para la atmósfera, el entorno espacial y nuestro planeta, y luego impulsando. 01:23:48:15 - 01:24:19:06 LYNN VAN BROOCK (INVAP) Como mencionó la doctora Eh eh, Marcia Alvarenga dos, la dos Santos campañas de concientización a nivel mundial de lo que es esta grave problemática. Gracias. 01:24:19:08 - 01:24:52:06 ANA MARICELA AVILA BECERRIL (Misión Permanente de Costa Rica ante la ONU) Muchas gracias. Eh, gracias, Lynn. Eh, realmente se nos está acabando el tiempo. Tenemos solo cinco minutos más y hay muchísimas preguntas que hemos recibido. ¿Eh, En el chat, eh? Así que no, no nos será posible, eh, revisar todas las preguntas. Hay algunas, por ejemplo, sobre cómo motivar a los gobiernos y a las empresas para que firmen el compromiso. Eh, En contra de los ensayos anti satélites, hay preguntas sobre, por ejemplo, un Space cuatro. ¿Qué es lo que sigue dentro de Naciones Unidas, eh sobre Alce, la Agencia Latinoamericana y Caribeña del Espacio, que también es una iniciativa interesante en la región sobre el rol de la OIT, eh La verdad es que habría mucho más para seguir conversando, pero quisiera darles 60 segundos a cada uno, eh? 01:24:52:10 - 01:25:10:00 ANA MARICELA AVILA BECERRIL (Misión Permanente de Costa Rica ante la ONU) ¿Para hacer una última frase de cierre Alguna cosa súper importante que se les haya quedado por decir, eh? ¿Para que podamos eh, finalizar, eh? Empecemos con Marcia. 01:25:10:03 - 01:25:49:18 MÁRCIA ALVARENGA DOS SANTOS (AEB) Bueno, eh, la. La única cosa que que me gustaría decir es que a nosotros como. Como yo mencioné, nosotros. Tal vez como región deberíamos hacer, eh, eh, tomar las acciones de manera un poco más coordinadas e intercambiar nuestras capacidades, que son a veces diversas. Si tenemos programas espaciales, digamos, asimétricos y podemos trabajar esa simetría. ¿Y también, eh, yo creo mucho en la promoción de las guidelines sobre sustentabilidad, eh? 01:25:49:18 - 01:26:01:08 MÁRCIA ALVARENGA DOS SANTOS (AEB) Brasil fue, lideró esa iniciativa, es un país latinoamericano que eso nos orgullo mucho y ahora es momento de implementarlas. 01:26:01:10 - 01:26:06:03 ANA MARICELA AVILA BECERRIL (Misión Permanente de Costa Rica ante la ONU) Muy bien, gracias Marcia Embajador para. 01:26:06:06 - 01:26:30:06 CARLOS FORADORI (Representante Permanente de Argentina en Ginebra) Lo que quiera hacer estos 60 segundos es, eh, agradecer. Eh, eh, a los organizadores. ¿Realmente yo creo que es una oportunidad, eh, muy especial, eh? Y muy importante. Yo realmente festejo esto porque nos hace, eh, volver a tomar contacto con la realidad. ¿Y para que estamos? Yo creo que es muy importante tener en cuenta la misión que tenemos, nunca perder eso de vista. 01:26:30:09 - 01:26:54:18 CARLOS FORADORI (Representante Permanente de Argentina en Ginebra) ¿Y yo creo que este trabajo que estamos haciendo aquí para lograr justamente esta convergencia es saber que estamos trabajando como ustedes, por ejemplo para la paz, eh? Y realmente tratar de evitar que, eh, aquellos que no trabajan para la paz, bueno, de una manera u otra tengan que hacerlo también. La narrativa siempre va en esa dirección. Las acciones no siempre van en esa dirección. 01:26:54:23 - 01:27:08:17 CARLOS FORADORI (Representante Permanente de Argentina en Ginebra) Las de ustedes sí lo son, y la idea es que todos podamos converger en este mismo objetivo que para todos nosotros es importante, que es mantener la paz en el espacio ultraterrestre, los efectos de que pueda servir a toda la humanidad. 01:27:08:20 - 01:27:13:18 ANA MARICELA AVILA BECERRIL (Misión Permanente de Costa Rica ante la ONU) Muchas gracias, Embajadora Luciano. 01:27:13:20 - 01:27:34:17 LUCIANO GIESSO (Satellogic) Muchas gracias, Ana. Yo querría, querría recalcar, tal vez reflexionando un poco, le comenté al principio que estoy en el evento Satélites, mientras estoy haciendo esta este webinar y no se ven este tipo de charlas tan frecuentemente, ni en eventos espaciales ni ni en en forma virtual. La verdad que aplaudo mucho la iniciativa de tratar estos temas. No, no es típicamente la charla que doy. 01:27:34:17 - 01:27:51:04 LUCIANO GIESSO (Satellogic) En general estoy hablando de las capacidades de los satélites y cosas más tecnológicas y me parece a mí me resultó muy rico escuchar de nuestros colegas las cosas que se discutieron y bueno, y una referencia especial. Muy bien Marcia o soy español, así que muchas gracias por haberte adaptado. 01:27:51:07 - 01:27:52:23 MÁRCIA ALVARENGA DOS SANTOS (AEB) Obrigado. 01:27:52:25 - 01:27:55:11 LUCIANO GIESSO (Satellogic) Juan. Hablantes. Gracias de nuevo. 01:27:55:14 - 01:27:56:28 ANA MARICELA AVILA BECERRIL (Misión Permanente de Costa Rica ante la ONU) Gracias, Luciano. Helmut 01:27:58:24 - 01:28:42:29 HELLMUT LAGOS (Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile) Sí, muchas gracias. ¿Yo también quiero agradecer y tratar de resumir todo lo que quiero decir en 60 segundos, que no es fácil, eh? Creo que este evento cumplió con creces con su objetivo y creo que se se se han fortalecido dos cosas importantes. Uno es el importante, la importante coordinación que ha sido mencionado a lo largo de de de esta de este Seminario de la Coordinación en la región, que ese diálogo es fundamental, pero también el diálogo que tiene que existir, eh entre los distintos sectores que son actores cada vez más importante, el diálogo virtuoso que tiene que haber entre los representantes del Estado, la industria, la academia y todas las representaciones de la 01:28:42:29 - 01:29:17:05 HELLMUT LAGOS (Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile) sociedad civil. Eh Me parece fundamental porque realmente si no participamos en estas discusiones eso no significa que no vayan a ocurrir y de todas maneras los resultados van a tener consecuencias para nosotros. Nuestra propia inacción va a tener consecuencias directas en en en la vida de las personas y finalmente, si me permite, Ana eh, eh, me gustaría desearle mucho éxito de su importante tarea al embajador por y y alentar a todos a apoyarlo en esa tarea que no es posible a través de una conducción que me imagino va a ser muy brillante. 01:29:17:05 - 01:29:31:16 HELLMUT LAGOS (Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile) ¿Del embajador, eh? ¿Sin el apoyo de, EH, particularmente de nuestra región, eh? Estoy seguro que así va a ser. Así que puede contar al menos con Chile, que para ese objetivo. 01:29:31:18 - 01:30:04:03 LYNN VAN BROOCK (INVAP) Gracias Y finalmente, linda. ¿Bueno, muchas gracias eh? Nuevamente el objetivo de INVAP es mantener este liderazgo tecnológico y también detectar y desarrollar nuevas tecnologías perdurables y que colaboren a la gestión cada vez más inteligente y evolucionaria de lo que es la materia y la energía, tanto dentro como fuera de nuestro planeta y sus alrededores. Y que esto sea fomentando, como todos dijeron acá, la cooperación tanto regional como internacional. 01:30:04:06 - 01:30:27:29 ANA MARICELA AVILA BECERRIL (Misión Permanente de Costa Rica ante la ONU) Muchas gracias. Muchas gracias Lyn. Y bueno, así hemos llegado al final de este panel. Agradecemos a los distinguidos panelistas por compartir su conocimiento y su experiencia, así como a nuestra audiencia por su activa participación. ¿Esperamos que esta discusión haya sido, eh provechosa para todos, eh? Y les agradecemos a todos por su tiempo y por su participación. Hasta la próxima.